Productora de eventos deportivos y culturales

Pedaleo > Noticias > Otras fuentes de noticias > Noticias CICLOCROSS > I.Caetano y J. Manzano triunfan en CX de Mirandela

I.Caetano y J. Manzano triunfan en CX de Mirandela

I.Caetano y J. Manzano triunfan en CX de Mirandela

Triunfo de Isabel Caetano y Javier Manzano

Por: @helenadias_ [30/12/2012]

 

La última carrera ciclista portuguesa de este año se ha celebrado, este domingo, en Mirandela. La tercera prueba puntuable de la Copa de Portugal Onda de Ciclocross se disputó en la ciudad ubicada en la región Norte del país, en la que no se produjeron cambios en el mando de la clasificación general en elite.

 

En la categoría elite masculina, el zamorano Javier Manzano (Talleres Chapam Zamora) se impuso en la prueba ante los portugueses Vítor Santos (Candibyke/Interdesign/Metal Trigueira) y Mário Costa (ASC/Bike Zone).

 

En cuanto al primer lugar de la general, incluso ausente, la ventaja de puntos que Mauro González (TB Transportes/Salvaterra de Miño) detiene sobre los más directos adversarios le hizo mantener su posición, en el día en que se proclamó campeón en élite del Campeonato Gallego de Ciclocross, disputado hoy en Domaio.

 

En la categoría élite femenina, la campeona nacional Isabel Caetano (CSM Epinay Sur Seine) sumó una victoria más delante de las lusas Ana Rita Vigário (LA Alumínios/Antarte) y Joana Monteiro (ASC/Bike Zone). También en esta prueba no estuvo presente la gallega Isabel Castro (CC Aquagest), quien se coronó campeona en élite del Campeonato Gallego.

 

En juniors, la victoria fue de Rui Carvalho (Silva & Vinha/ADRAP/Sentir Penafiel), ante los lusos, André Moreira (Santa Cruz/Bicicastro) y Fábio Mansilhas (Silva & Vinha/ADRAP/Sentir Penafiel). Pero el ausente gallego Antonio Portela (CC O Rosal Sta. Mariña) sigue liderando la clasificación general y hoy se convirtió en campeón junior del Campeonato Gallego.

 

En cadetes, António Rocha (Liberty Seguros/Feira/Specialized) regresó al primer lugar general tras el triunfo de hoy sobre Francisco Pais (Santa Cruz/Bicicastro).

 

En master 30, Rogério Matos (Rompe Trilhos/US Elite) consolidó su primer lugar al conquistar la línea de meta. En master 40, António Sousa (Candibyke/Interdesign/Metal Trigueira) ganó la prueba y ahora ocupa el primer lugar general, tal como en master 50 con José Reis (Team Bicivendas/ ADS Maia) a ser el vencedor. En promoción/open, los ganadores fueron Eduardo Fontes (Ass. Rodabike), en masculino, y Ângela Santos (Santa Cruz/Bicicastro), en feminino.

 

Quedan sólo dos carreras para el final de la Copa de Portugal Onda de Ciclocross, siendo la cuarta prueba disputada el 6 de enero en el Parque dos Abadinhos, en Águeda.

 

Resultados:

http://www.uvp-fpc.pt/pagina_file_ver.php?ficheiro=30122012143627.pdf

 

 

 

Triunfo de Isabel Caetano e Javier Manzano

Por: @helenadias_ [30/12/2012]

 

A última corrida velocipédica portuguesa deste ano realizou-se, este domingo, em Mirandela. A terceira prova pontuável para a Taça de Portugal Onda de Ciclocrosse disputou-se na cidade situada na região Norte do país, na qual não se produziram mudanças no comando da classificação geral em elite.

 

Na categoria elite masculina, o zamorano Javier Manzano (Talleres Chapam Zamora) imperou na prova perante os portugueses Vítor Santos (Candibyke/Interdesign/Metal Trigueira) e Mário Costa (ASC/Bike Zone). Quanto ao primeiro lugar da geral, mesmo ausente, a vantagem pontual que Mauro González (TB Transportes/Salvaterra de Miño) detém sobre os mais directos adversários fez com que segurasse a sua posição, no dia em que se tornou campeão em elite no Campeonato Galego de Ciclocrosse, disputado hoje em Domaio.

 

Na categoria elite feminina, a campeã nacional Isabel Caetano (CSM Epinay Sur Seine) somou mais uma vitória, diante das lusas Ana Rita Vigário (LA Alumínios/Antarte) e Joana Monteiro (ASC/Bike Zone). Também nesta prova não esteve presente a galega Isabel Castro (CC Aquagest), que se sagrou campeã em elite no Campeonato Galego.

 

Em juniores, a vitória foi de Rui Carvalho (Silva & Vinha/ADRAP/Sentir Penafiel), perante os lusos, André Moreira (Santa Cruz/Bicicastro) e Fábio Mansilhas (Silva & Vinha/ADRAP/Sentir Penafiel). Mas o ausente galego Antonio Portela (CC O Rosal Sta. Mariña) continua a liderar a classificação geral e hoje sagrou-se campeão júnior no Campeonato Galego.

 

Em cadetes, António Rocha (Liberty Seguros/Feira/Specialized) regressou ao primeiro lugar da geral após o triunfo de hoje sobre Francisco Pais (Santa Cruz/Bicicastro).

 

Em master 30, Rogério Matos (Rompe Trilhos/US Elite) consolidou o seu primeiro lugar ao conquistar a linha de meta. Em master 40, António Sousa (Candibyke/Interdesign/Metal Trigueira) venceu a prova e ocupa agora o primeiro lugar da geral, tal como em master 50 com José Reis (Team Bicivendas/ADS Maia) a ser o vencedor. Em promoção/open, os vencedores foram Eduardo Fontes (Ass. Rodabike), em masculino, e Ângela Santos (Santa Cruz/Bicicastro), em feminino.

 

Faltam apenas duas corridas para o final da Taça de Portugal Onda de Ciclocrosse, sendo a quarta prova disputada a 6 de Janeiro no Parque dos Abadinhos, em Águeda.

 

Resultados:

http://www.uvp-fpc.pt/pagina_file_ver.php?ficheiro=30122012143627.pdf

 

 

Por: Helena Dias (Jefa de Redacción de Pedaleo)

(escreve em português de acordo com a antiga ortografia)

Volver al índice - Noticias CICLOCROSS