Productora de eventos deportivos y sociales

Pedaleo > Noticias > Otras fuentes de noticias > Noticias INTERNACIONALES > 75ª Volta a Portugal (2ª ETAPA)

75ª Volta a Portugal (2ª ETAPA)

75ª Volta a Portugal (2ª ETAPA)

75ª Volta a Portugal

Rui Sousa triunfa en casa

Por @helenadias_ (09/08/2013)

Clasificación al final

 

Rui Sousa (Efapel-Glassdrive) brilló en casa y conquistó la primera victoria lusa en la 75ª Volta a Portugal. Marcel Wyss (IAM Cycling) subió al primer puesto de la general y vistió el maillot amarillo en la cima de Santa Luzia.

 

Oliveira de Azeméis recibió la salida de la segunda etapa de la Grandíssima. En este día, al contrario de ayer, el pelotón rodó a mayor velocidad a lo largo de los 187,9 km hasta la llegada en Viana do Castelo. El primer test esperaba a los escaladores en la 4ª categoría en São Pedro da Cova (km 64), pero sobre todo en la meta instalada en la cima de Santa Luzia de 3ª categoría.

 

La fuga del día no se hizo esperar y con 15 km pedaleados ya andaban en la delantera diez aventureros, entre ellos dos corredores de equipos lusos. El Campeón Portugués Joni Brandão (Efapel-Glassdrive) y el español Javier Ramírez (Rádio Popular-Onda) estuvieron acompañados de Karol Domagalsky (Caja Rural-Seguros RGA), Jay Thomson (MTN-Qhubeka), Marc De Maar (UnitedHealthcare), Sébastian Duret (Bretagne-Séché Environnement), Alfredo Balloni (Ceramica Flaminia-Fondriest), Reto Hollenstein (IAM Cycling), Maxime Daniel y Paul Poux (Sojasun).

 

El buen entendimiento entre los diez héroes les llevó a ganar cerca de 8 minutos sobre un pelotón donde trabajaba el equipo del aún maillot amarillo, Christoph Pfingsten (Rijke-Shanks), sino también con la ayuda del Continental Team Astana y los dos portugueses OFM-Quinta da Lixa y Louletano-Dunas Douradas.

 

Cuando restaba a la fuga poco más de 2 minutos de ventaja, los ataques se sucedieron uno tras otro en los últimos 15 km y el dúo luso-italiano, Joni Brandão y Alfredo Balloni, fue quién resistió a permanecer en cabeza a 3 km para la llegada. Pero el Campeón Portugués todavía tenía más para dar y se lanzó en solitario hacia la meta.

 

Joni Brandão enfrentó la subida adoquinada de Santa Luzia y persiguió el sueño de ganar la etapa con lo que quedaba del pelotón en su persecución, grupo comandado por su propio equipo Efapel-Glassdrive. El Campeón Búlgaro Danail Petrov (Caja Rural-Seguros RGA) fue el primero en salir del grupo y llegar al luso, que en los últimos 100 metros no siguió hacia la línea de meta, se equivocando en la ruta y se dirigiendo para la salida destinada a los coches de apoyo. Petrov fue en su rueda y los dos sufrieron una caída, alejándolos de la casi segura pelea por la victoria.

 

A pedalear en casa y con la garra que se le conoce, el veterano Rui Sousa (Efapel-Glassdrive) no dejó la línea de meta escapar y, como un verdadero guerrero, conquistó la primera victoria lusa en la 75ª Volta a Portugal, con un sabor muy especial por ser en su tierra Viana do Castelo. Añadió aún el liderato del maillot azul de la montaña.

 

El maillot amarillo pertenece ahora al suizo Marcel Wyss (IAM Cycling), tal como el maillot rojo de los puntos tiene nuevo dueño, el francés Maxime Daniel (Sojasun), y el maillot blanco de la juventud pertenece ahora al kazajo Vladislav Gorbunov (Continental Team Astana).

 

Mañana no estarán presentes a la salida de la tercera etapa los primeros abandonos de esta Volta, el francés Clement Koretzky (Bretagne-Séché Environnement) y el portugués Samuel Caldeira (OFM-Quinta da Lixa), este último por problemas intestinales. Los 164,4 km serán pedaleados de Trofa a Fafe, una jornada de media montaña con dos premios de 3ª categoría.

 

 

 

En cuanto a la Volta a Portugal de Cadetes, la segunda etapa de 67,4 km unió Trofa a Viana do Castelo, de nuevo con la meta a coincidir con la Volta de los profesionales. La línea de gloria fue ganada en solitario en la cima de Santa Luzia por André Carvalho (EC Venceslau Fernandes/EC Carlos Carvalho). El nieto de Carlos Carvalho, ganador de la Grandíssima en 1959, siguió las pedaleadas de su abuelo y asumió el liderato del maillot amarillo y también del maillot azul de la montaña. Ya ayer había mostrado la buena forma en la que se encuentra en la prueba al terminar en segundo lugar. Hoy llegó a la meta con 7 segundos de ventaja sobre Cláudio Neves (Liberty Seguros/Feira/KTM) y 20 segundos sobre su compañero de equipo Pedro Preto, por segundo día consecutivo a cruzar la meta en tercera posición y manteniendo el liderato del maillot verde de los puntos. El comando del maillot blanco de la juventud cambió y pertenece a Rui Miguel (Silva & Vinha/ADRAP/Sentir Penafiel), mejor cadete de primer año. El desenlace de la Volta de los más jóvenes llega mañana en la tercera y última jornada de 69,1 km entre Terras de Bouro y Fafe.

 

 

 

75ª Volta a Portugal

Rui Sousa triunfa em casa

 

Rui Sousa (Efapel-Glassdrive) brilhou em casa e conquistou a primeira vitória lusa na 75ª Volta a Portugal. Marcel Wyss (IAM Cycling) subiu ao primeiro lugar da geral e vestiu a camisola amarela no alto de Santa Luzia.

 

Oliveira de Azeméis recebeu a partida da segunda etapa da Grandíssima. Neste dia, ao contrário de ontem, o pelotão rolou a maior velocidade ao longo dos 187,9 km até à chegada a Viana do Castelo. O primeiro teste na montanha esperava os trepadores na 4ª categoria em São Pedro da Cova (km 64), mas sobretudo na meta instalada no alto de Santa Luzia de 3ª categoria.

 

A fuga do dia não se fez esperar e com 15 km pedalados já andavam na frente dez aventureiros, entre eles dois corredores de equipas lusas. O Campeão Português Joni Brandão (Efapel-Glassdrive) e o espanhol Javier Ramírez (Rádio Popular-Onda) estiveram acompanhados de Karol Domagalsky (Caja Rural-Seguros RGA), Jay Thomson (MTN-Qhubeka), Marc De Maar (UnitedHealthcare), Sébastian Duret (Bretagne-Séché Environnement), Alfredo Balloni (Ceramica Flaminia-Fondriest), Reto Hollenstein (IAM Cycling), Maxime Daniel e Paul Poux (Sojasun).

 

O bom entendimento entre os dez heróis levou-os a conquistar perto de 8 minutos sobre um pelotão onde trabalhava a equipa do ainda camisola amarela, Christoph Pfingsten (Rijke-Shanks), mas também com a ajuda da Continental Team Astana e das portuguesas OFM-Quinta da Lixa e Louletano-Dunas Douradas.

 

Quando restava à fuga pouco mais de 2 minutos de vantagem, os ataques sucederam-se um após outro nos 15 km finais e a dupla luso-italiana, Joni Brandão e Alfredo Balloni, foi quem resistiu a permanecer na frente a 3 km para a chegada. Mas o Campeão Português ainda tinha mais para dar e lançou-se a solo rumo à meta.

 

Joni Brandão enfrentou a subida empedrada de Santa Luzia e perseguiu o sonho de vencer a etapa com o que restava do pelotão no seu encalço, grupo comandado pela sua própria equipa Efapel-Glassdrive. O Campeão Búlgaro Danail Petrov (Caja Rural-Seguros RGA) foi o primeiro a sair do grupo e a alcançar o luso, que nos 100 metros finais não seguiu para a linha de meta, equivocando-se no trajecto e dirigindo-se para a saída destinada aos carros de apoio. Petrov seguiu na sua roda e os dois acabaram por sofrer uma queda, afastando-os da quase certa luta pela vitória.

 

A pedalar em casa e com a garra que lhe é conhecida, o veterano Rui Sousa (Efapel-Glassdrive) não deixou a linha de meta escapar e, como um autêntico guerreiro, conquistou a primeira vitória lusa na 75ª Volta a Portugal, com um sabor muito especial por ser na sua terra Viana do Castelo. Somou ainda a liderança da camisola azul da montanha.

 

A camisola amarela pertence agora ao suíço Marcel Wyss (IAM Cycling), tal como a camisola vermelha dos pontos tem novo dono, o francês Maxime Daniel (Sojasun), e a camisola branca da juventude pertence agora ao cazaque Vladislav Gorbunov (Continental Team Astana).

 

Amanhã não estarão presentes à partida da terceira etapa os primeiros abandonos desta Volta, o francês Clement Koretzky (Bretagne-Séché Environnement) e o português Samuel Caldeira (OFM-Quinta da Lixa), este último por problemas intestinais. Os 164,4 km serão pedalados de Trofa a Fafe, uma jornada de média montanha com dois prémios de 3ª categoria.

 

Quanto à Volta a Portugal de Cadetes, a segunda etapa de 67,4 km uniu Trofa a Viana do Castelo, novamente com a meta a coincidir com a Volta dos profissionais. A linha da glória foi ganha em solitário no alto de Santa Luzia por André Carvalho (EC Venceslau Fernandes/EC Carlos Carvalho). O neto de Carlos Carvalho, vencedor da Grandíssima em 1959, seguiu as pedaladas do seu avô e assumiu a liderança da camisola amarela e também da camisola azul da montanha. Já ontem tinha mostrado a boa forma em que se encontra na prova ao terminar em segundo lugar. Hoje chegou à meta com 7 segundos de vantagem sobre Cláudio Neves (Liberty Seguros/Feira/KTM) e 20 segundos sobre o companheiro de equipa Pedro Preto, pelo segundo dia consecutivo a cruzar a meta em terceiro lugar e a manter a liderança da camisola verde dos pontos. O comando da camisola branca da juventude mudou e pertence a Rui Miguel (Silva & Vinha/ADRAP/Sentir Penafiel), melhor cadete de primeiro ano. O desfecho da Volta dos mais jovens ciclistas chega amanhã na terceira e última tirada de 69,1 km entre Terras de Bouro e Fafe.

 

 

Resultados Volta a Portugal

1 Rui Sousa (Por) Efapel-Glassdrive 4:41:21 [39,992 km/h]

2 Matteo Fedi (Ita) Ceramica Flaminia-Fondriest 0:00:00

3 Aleksejs Saramotins (Let) IAM Cycling 0:00:00

4 César Fonte (Por) Efapel-Glassdrive 0:00:00

5 Gustavo Veloso (Esp) OFM-Quinta da Lixa 0:00:00

6 Edgar Pinto (Por) LA Alumínios/Antarte 0:00:00

7 Hernâni Brôco (Por) Efapel-Glassdrive 0:00:00

8 Nuno Ribeiro (Por) Efapel-Glassdrive 0:00:00

9 Vladislav Gorbunov (Kaz) Continental Team Astana 0:00:00

10 Marcel Wyss (Sui) IAM Cycling 0:00:00

 

C. General Volta a Portugal

1 Marcel Wyss (Sui) IAM Cycling 10:46:27

2 César Fonte (Por) Efapel-Glassdrive 0:00:04

3 Rui Sousa (Por) Efapel-Glassdrive 0:00:04

4 Gustavo Veloso (Esp) OFM-Quinta da Lixa 0:00:06

5 Delio Fernández (Esp) OFM-Quinta da Lixa 0:00:06

6 Alejandro Marque (Esp) OFM-Quinta da Lixa 0:00:06

7 Matteo Fedi (Ita) Ceramica Flaminia-Fondriest 0:00:06

8 Yannick Talabardon (Fra) Sojasun 0:00:07

9 Vladislav Gorbunov (Kaz) Continental Team Astana 0:00:09

10 Hernâni Brôco (Por) Efapel-Glassdrive 0:00:10

 

Resultados Completos Volta a Portugal

http://www.uvp-fpc.pt/pagina_file_ver.php?ficheiro=09082013191919.pdf

 

Resultados Volta a Portugal de Cadetes

1 André Carvalho (Por) EC Venceslau Fernandes/EC Carlos Carvalho 2:03:47 [32,670 km/h]

2 Cláudio Neves (Por) Liberty Seguros/Feira/KTM 0:00:07

3 Pedro Preto (Por) EC Venceslau Fernandes/EC Carlos Carvalho 0:00:20

4 Francisco Campos (Por) Silva & Vinha/ADRAP/Sentir Penafiel 0:00:20

5 Tiago Antunes (Por) CC José Maria Nicolau 0:00:24

6 Miguel Almeida (Por) Ouribike/CC Ouriquense 0:00:27

7 Gonçalo Carvalho (Por) Alcobaça CC/Crédito Agrícola 0:00:27

8 Rui Miguel (Por) Silva & Vinha/ADRAP/Sentir Penafiel 0:00:33

9 Fábio Paiva (Por) Liberty Seguros/Feira/KTM 0:00:33

10 Rafael Antunes (Por) LA Alumínios/SGR Ambiente/CC A. Paio Pires 0:00:33

 

C. General Volta a Portugal de Cadetes

1 André Carvalho (Por) EC Venceslau Fernandes/EC Carlos Carvalho 3:47:22

2 Cláudio Neves (Por) Liberty Seguros/Feira/KTM 0:00:13

3 Francisco Campos (Por) Silva & Vinha/ADRAP/Sentir Penafiel 0:00:20

4 Pedro Preto (Por) EC Venceslau Fernandes/EC Carlos Carvalho 0:00:20

5 Tiago Antunes (Por) CC José Maria Nicolau 0:00:24

6 Gonçalo Carvalho (Por) Alcobaça CC/Crédito Agrícola 0:00:27

7 Fábio Paiva (Por) Liberty Seguros/Feira/KTM 0:00:33

8 Miguel Almeida (Por) Ouribike/CC Ouriquense 0:00:33

9 Marvin Scheulen (Por) LA Alumínios/SGR Ambiente/CC A. Paio Pires 0:00:37

10 Rafael Antunes (Por) LA Alumínios/SGR Ambiente/CC A. Paio Pires 0:00:39

 

Resultados Completos Volta a Portugal de Cadetes

http://www.uvp-fpc.pt/pagina_file_ver.php?ficheiro=09082013181732.pdf

 

 

Fotos: Volta a Portugal / Federación Portuguesa de Ciclismo

Helena Dias (Jefa de Redacción de Pedaleo)

(escreve em português de acordo com a antiga ortografia)

Volver al índice - Noticias INTERNACIONALES