Productora de eventos deportivos y culturales

Pedaleo > Noticias > Otras fuentes de noticias > Noticias INTERNACIONALES > LUCHA REÑIDA EN LA DOBLE SUBIDA A SERRA D'ARGA

LUCHA REÑIDA EN LA DOBLE SUBIDA A SERRA D'ARGA

LUCHA REÑIDA EN LA DOBLE SUBIDA A SERRA D'ARGA

Comunicado de Prensa

“Serras Míticas - Trofeo Liberty Seguros” para escaladores 

[22/julio/2012]

 

LUCHA REÑIDA EN EL DOBLE SUBIDA A LA SERRA D'ARGA

 

David Vaz (Saertex Portugal) del 2º escalón (30 a 39 años de edad), fue hoy el vencedor de la tercera prueba del inédito programa Serras Míticas, disputado en la misma subida de ayer por lo alto de la Serra d'Arga, pero en un recorrido más suave, al registrar el mejor tiempo en los 68,7 kilómetros, entre Viana do Castelo y el típico pueblo de Arga de Baixo, en 2h 21m 16s.

 

En el grupo de edad más joven (18 a 29), la victoria cubo a André Felipe (Viveiros Victor Lourenço/SCC) con la ventaja de 27s sobre el 2º clasificado Bruno Fernandes (artbike.com.pt), se siguiendo en los restantes escalones los siguientes ganadores: 40 a 49 años - Victor Lourenço (LaViveiros Victor lourenço/SCC), 2h 22m 26s; 50 a 59 años - Licínio Pereira (M.Soares) 2h 29m 36s; más de 60 años - Manuel Pereira (Vitória SC-Bike World). En femeninos Rita Vale (Saertex Portugal/Biclavarinhas) ganó en el escalón de 18 a 29 años y Isabel Caetano triunfó en el escalón de más de 30 años.

 

Participaron en esta segunda prueba en la Serra d'Arga alrededor de cien cicloturistas y practicantes de BTT, casi todos los que compitieron ayer la subida de Arga 1, de 74,9 kilómetros, que tuvo lugar en un ambiente de convivencia fraterna y compañerismo que, sin embargo, no retiró el entusiasmo y el compromiso a la saludable competición, buen augurio para las próximas jornadas de Serras Míticas, cuya organización está a cargo de la empresa ROIACM Concept, Lda., y que se encuentra licenciada en la UVP-FPC.

 

Tras las tres primeras pruebas de Serras Míticas, los rankings tienen los siguientes lideres: 18 a 29 años - Bruno Fernandes (artbike.com.pt), 240p; 30 a 39 años - Cláudio Paulinho (Viveiros Victor lourenço/SCC), 230p; 40 a 49 años, Víctor Lourenço (Viveiros Victor lourenço/SCC), 230p; 50 a 59 años - Licínio Pereira (M. Soares), 240 p; más de 60 años - Manuel Pereira (Vitória SC), 205 p. En femeninos Rita Vale (Saertex Portugal) comanda el escalón de 18 a 29 años, con 140p., e Isabel Caetano (CSM Epinay), suma 150 p. en el escalón de más de 30 años.

 

Clasificaciones completas se pueden consultar en la web www.serrasmiticas.com .

 

Este conjunto de pruebas “Serras Míticas de Portugal”, cuenta con el patrocinio principal del Liberty Seguros e con el Continente, SportTv, ARIC, Cision, Specialized, Multipower, Fundación Champalimaud, Turismo do Porto e Norte e la entrada del Ford mientras Marca Coche Oficial. Desde ahora, también la Hertz Rent-a-Car hace parte de los Patrocinadores del Trofeo Liberty Seguros. Aún cuenta con el imprescindible apoyo de los Ayuntamientos de Viana do Castelo y de Caminha.

 

 

 

Comunicado de Imprensa

“Serras Míticas - Troféu Liberty Seguros” para trepadores

[22/Julho/2012]

 

LUTA RENHIDA NA DUPLA SUBIDA À SERRA D’ARGA

 

David Vaz (Saertex Portugal) do 2º escalão (30 a 39 anos de idade), foi hoje o vencedor da terceira prova do inovador programa Serras Míticas, disputado na mesma subida de ontem para o alto da Serra d’Arga, mas em percurso mais suave, ao registar o melhor tempo nos 68,7 quilómetros, entre Viana do Castelo e a típica aldeia de Arga de Baixo, em 2h 21m 16s.

 

No escalão etário mais jovem (18 a 29), a vitória coube a André Filipe (Viveiros Victor Lourenço/SCC) com a vantagem de 27s sobre o 2º classificado Bruno Fernandes (artbike.com.pt), seguindo-se nos restantes escalões os seguintes vencedores: 40 a 49 anos - Victor Lourenço (Viveiros Victor Lourenço/SCC), 2h 22m 26s; 50 a 59 anos - Licínio Pereira (M.Soares), 2h 29m 36s; mais de 60 anos - Manuel Pereira (Vitória SC-Bike World). Em femininos Rita Vale (Saertex Portugal/Biclavarinhas) venceu no escalão de 18 a 29 anos e Isabel Caetano triunfou no escalão de mais de 30 anos.

 

Participaram nesta segunda prova na Serra d’Arga cerca de uma centena de cicloturistas e praticantes de BTT, quase todos os que disputaram ontem a subida de Arga 1, de 74,9 quilómetros, que decorreu em ambiente de fraternal convívio e companheirismo que, no entanto, não retirou entusiasmo e empenhamento à salutar competição, bom presságio para as próximas jornadas de Serras Míticas, cuja organização está a cargo da empresa ROIACM Concept, Lda., e que se encontra licenciada na UVP-FPC.

 

Após as três primeiras provas de Serras Míticas, os rankings têm os seguintes líderes: 18 a 29 anos – Bruno Fernandes (artbike.com.pt), 240p; 30 a 39 anos – Cláudio Paulinho (Viveiros Vítor Lourenço/SCC), 230p; 40 a 49 anos – Vítor Lourenço (Viveiros Vítor Lourenço/SCC), 230p; 50 a 59 anos – Licínio Pereira (M. Soares), 240 p; mais de 60 anos – Manuel Pereira (Vitória SC), 205p. Em femininos Rita Vale (Saertex Portugal) comanda o escalão de 18 a 29 anos, com 140p., e Isabel Caetano (CSM Epinay), soma 150 p. no escalão de mais de 30 anos.

 

Classificações completas podem ser consultadas no site www.serrasmiticas.com.

 

Recordamos que as duas provas da Serra d’Arga, podem ser vistas no canal Sport TV3, no dia 27/7 às 20.40 h e no dia seguinte às 13,00h. 

 

Este conjunto de provas “Serras Míticas de Portugal”, conta com o patrocínio principal da Liberty Seguros, e com o Continente, a SportTv, a ARIC, a Cision, a Specialized, a Multipower, a Fundação Champalimaud, o Turismo do Porto e Norte e a entrada da Ford enquanto Marca Automóvel Oficial. Desde agora, também a Hertz Rent-a-Car faz parte do leque de Patrocinadores do Troféu Liberty Seguros. Conta ainda com o imprescindível apoio das Câmaras Municipal de Viana do Castelo e de Caminha.

 

Traducción en español por

Helena Dias (Jefa de Redacción de www.pedaleo.com )

(escreve em português de acordo com a antiga ortografia)

Volver al índice - Noticias INTERNACIONALES