Productora de eventos deportivos y culturales

Pedaleo > Noticias > Otras fuentes de noticias > Noticias INTERNACIONALES > McCartney rompe el ayuno (V. Portugal)

McCartney rompe el ayuno (V. Portugal)

McCartney rompe el ayuno (V. Portugal)

74ª VOLTA A PORTUGAL 2012

McCartney rompe el ayuno

Por: @helenadias_ [21/Agosto/2012]

 

La etapa que precede el día de descanso de la 74ª Volta a Portugal Liberty Seguros salió de Aveiro para llegar a Viseu, después de 184,1 kilómetros. La Avenida Europa se adornó una vez más para recibir el pelotón de la ‘Grandíssima’. Y el primero a asomar en la línea de meta fue el estadounidense Jason McCartney (United Healthcare), rompiendo un ayuno de victorias desde 2007 y su triunfo en la 14ª etapa de la Vuelta a España, cuando corría por el Discovery Channel.

 

En un día de gran trabajo para el equipo LA/Antarte, a eso obligaba la manutención del liderato de la carrera del portugués Hugo Sabido, 17 aventureros salieron del pelotón luego al km 25 para una fuga que duró hasta el final de esta sexta etapa, pero dispersando los elementos en los últimos kilómetros de la jornada. Los ciclistas del día fueron: Alejandro Marque y Amaro Antunes (Carmin-Prio), António Amorim y Filipe Cardoso (Efapel/Glassdrive), Delio Fernández (Onda), André Mourato (Selecção Nacional Portuguesa), Karol Domagalski (Caja Rural), Fran Clavijo (Andalucía), Xabier Zabalo y Omar Fraile (Orbea Continental), Pablo Torres (BurgosBH), Wilson Marentes (Colombia/Coldeportes), Cyril Bessy (Saur/Sojasun), Marc de Maar, Kai Reus y Jason McCartney (United Healthcare) y Maxim Pokidov (Itera Katusha).

 

Filipe Cardoso (Efapel/Glassdrive) coronó el único Premio de Montaña de 3ª categoría al km 62,5 en Alto do Buçaco, de 5,3 kilómetros de subida, protegiendo el liderato de su compañero de equipo Rui Sousa en esta clasificación. Las tres Metas Volantes tuvieron protagonistas diferentes. En el km 76,3 en Mortágua Kai Reus (United Healthcare), en el km 133,7 en S. Pedro do Sul Alejandro Marque (Carmim-Prio) y en el km 162,1 en Viseu Jason McCartney (United Healthcare).

 

A 40 kilómetros para el final, Alejandro Marque (Carmim-Prio) abrió las hostilidades en el grupo de la fuga, intentando comprender que fuerzas sus compañeros de escapada aún poseían. Pronto se dio cuenta de que nadie iba a ceder en la carretera tras un día en la frente de la carrera. Después fue la vez de Jason McCartney (United Healthcare) se aventurar en una carrera solitaria hasta Viseu, todavía estábamos a 37 kilómetros para el final. El experimentado corredor, cerca a cumplir los 39 años de edad, rápidamente encontró su ritmo sin tener que apartar los ojos de la carretera para ver lo que estaba sucediendo detrás de él... una auténtica lucha entre sus compañeros de fuga para alcanzarlo. El polaco Karol Domagalski (Caja Rural) fue el que quedó más cerca de ese objetivo, pero aún así, a cruzar la línea de meta con más de un minuto de distancia, pronto seguido por el sprint de los compañeros de fuga para alcanzar lo tercero lugar, donde sin sorpresa el sprinter Filipe Cardoso (Efapel/Glassdrive) fue el más fuerte. Sólo después de cerca de tres minutos llegó el pelotón, en el que en los kilómetros finales MTN/Qhubeka y Team Bonitas mucho trabajaron para reducir la ventaja de seis minutos de la delantera de la carrera. También aquí no se resistió a una pelea al sprint donde, sin extrañeza, se impuso Reinardt Van Rensburg (MTN/Qhubeka).

 

A una media de 41,474 kmh y en un auténtico contrarreloj individual de casi 40 kilómetros, Jason McCartney (United Healthcare) ganó la sexta etapa de la Volta a Portugal, al fin de 4 horas, 26 minutos y 20 segundos. En el final era patente la felicidad por el triunfo alcanzado: «Hemos tenido tres hombres en la fuga todo el día y sólo he intentado mi oportunidad... ¡y resultó!» Sin embargo, no olvidó lo que aún espera el pelotón en las etapas finales: «Creo que va a ser difícil el resto de la carrera.» Cuanto a Hugo Sabido (LA/Antarte), el actual líder de la Volta a Portugal se mostró satisfecho por alcanzar el primer objetivo de llegar al día de descanso con el maillot amarillo: «Hoy fue un día más tranquilo que ayer. Nunca sentimos por ninguno momento que la carrera estuviese descontrolada y logramos un día más. Todo el equipo fue excepcional y estamos todos de enhorabuena. ¡El objetivo se logró!» Confesó incluso que irá «apostar todo en la Torre, seguir en la rueda de los más grandes y principales adversarios y intentar, como lo hice en la Sra. da Graça, me mantener en la rueda, en la expectativa y después, si estuviera bien y se presentar la oportunidad... mostrar!»

 

Resultados:

1 Jason MCCARTNEY (USA) United Healthcare 4:26:20

2 Karol DOMAGALSKI (POL) Caja Rural 0:01:23

3 Filipe CARDOSO (POR) Efapel/Glassdrive 0:01:26

4 Delio FERNANDEZ (ESP) Onda

5 Wilson MARENTES (COL) Colombia/Coldeportes

6 Alejandro MARQUE (ESP) Carmim/Prio 0:01:28

7 Maxim POKIDOV (RUS) Itera/Katusha

8 Marc DE MAAR (AHO)United Healthcare

9 Omar FRAILE (ESP) Orbea Continental

10 António AMORIM (POR) Efapel/Glassdrive

34 David BLANCO (ESP) Efapel/Glassdrive 0:02:44

50 Ricardo MESTRE (POR) Carmim/Prio

 

C. General:

1 Hugo SABIDO (POR) LA Alumínios/Antarte 27:39:26

2 César FONTE (POR) Efapel/Glassdrive 0:00:12

3 Sérgio RIBEIRO (POR) Efapel/Glassdrive 0:00:38

4 Rui SOUSA (POR) Efapel/Glassdrive 0:00:45

5 David BLANCO (ESP) Efapel/Glassdrive 0:00:51

6 David DE LA CRUZ (ESP) Caja Rural 0:00:57

7 Brice FEILLU (FRA) Saur/Sojasun 0:01:04

8 Nuno RIBEIRO (POR) Efapel/Glassdrive 0:01:16

9 Daniel SILVA (POR) Onda 0:01:18

10 Edgar PINTO (POR) LA Alumínios/Antarte 0:01:21

16 Ricardo MESTRE (POR) Carmim/Prio 0:01:47

 

G. Equipos:

1 Efapel/Glassdrive 82:57:00

2 Carmim/Prio 0:03:29

3 LA Alumínios/Antarte 0:03:35

 

G. Puntos:

1 Reinard VAN RENSBURG (RSA) MTN/Qhubeka 60

2 Hugo SABIDO (POR) LA Alumínios/Antarte 60

3 Sérgio RIBEIRO (POR) Efapel/Glassdrive 53

 

G. Juventud:

1 David DE LA CRUZ (ESP) Caja Rural

2 Garikoitz BRAVO (ESP) Caja Rural

3 Jordi SIMON (ESP) Andalucía

 

G. Montaña:

1 Rui SOUSA (POR) Efapel/Glassdrive 32

2 Jay THOMSON (RSA) United Healthcare 24

3 David BELDA (ESP) Burgos BH/Castilla e Leon 15

 

 

74ª VOLTA A PORTUGAL 2012

McCartney quebrou o jejum

Por: @helenadias_ [21/Agosto/2012]

 

A etapa que antecede o dia de descanso da 74ª Volta a Portugal Liberty Seguros saiu de Aveiro para chegar a Viseu, após 184,1 quilómetros. A Avenida Europa engalanou-se uma vez mais para receber o pelotão da ‘Grandíssima’. E o primeiro a assomar na linha de meta foi o norte-americano Jason McCartney (United Healthcare), quebrando um jejum de vitórias desde 2007 e o seu triunfo na 14ª etapa da Vuelta a Espanha, quando corria pela Discovery Channel.

 

Num dia de grande trabalho para a equipa LA/Antarte, a isso obrigava a manutenção da liderança da corrida do português Hugo Sabido, 17 aventureiros partiram do pelotão logo ao km 25 para uma fuga que durou até ao final desta sexta etapa, mas dispersando elementos nos últimos quilómetros da jornada. Os ciclistas do dia foram: Alejandro Marque e Amaro Antunes (Carmin-Prio), António Amorim e Filipe Cardoso (Efapel/Glassdrive), Delio Fernández (Onda), André Mourato (Selecção Nacional Portuguesa), Karol Domagalski (Caja Rural), Fran Clavijo (Andalucía), Xabier Zabalo e Omar Fraile (Orbea Continental), Pablo Torres (BurgosBH), Wilson Marentes (Colombia/Coldeportes), Cyril Bessy (Saur/Sojasun), Marc de Maar, Kai Reus e Jason McCartney (United Healthcare) e Maxim Pokidov (Itera Katusha).

 

Filipe Cardoso (Efapel/Glassdrive) coroou o único Prémio de Montanha de 3ª categoria ao km 62,5 no Alto do Buçaco, de 5,3 quilómetros de subida, protegendo a liderança do seu companheiro de equipa Rui Sousa nesta classificação. As três Metas Volantes tiveram protagonistas diferentes. No km 76,3 em Mortágua Kai Reus (United Healthcare), no km 133,7 em S. Pedro do Sul Alejandro Marque (Carmim-Prio) e no km 162,1 em Viseu Jason McCartney (United Healthcare).

 

A 40 quilómetros para o final, Alejandro Marque (Carmim-Prio) abriu as hostilidades no grupo da fuga, tentando perceber que forças os seus companheiros de escapada ainda possuíam. Depressa percebeu que ninguém ia ceder na estrada após um dia inteiro na frente da corrida. Depois foi a vez de Jason McCartney (United Healthcare) se aventurar numa corrida solitária até Viseu, ainda estávamos a 37 quilómetros para o final. O experiente corredor, perto de completar 39 anos de idade, depressa encontrou o seu ritmo sem nunca tirar os olhos da estrada para olhar ao que se passava atrás de si... uma autêntica luta entre os seus companheiros de fuga para alcançá-lo. O polaco Karol Domagalski (Caja Rural) foi quem ficou mais perto desse objectivo mas, mesmo assim, a cruzar a meta com mais de um minuto de distância, logo seguido pelo sprint dos companheiros da fuga para alcançar o terceiro lugar, onde sem surpresa o sprinter Filipe Cardoso (Efapel/Glassdrive) foi o mais forte. Só após perto de três minutos chegou o pelotão, no qual nos quilómetros finais MTN/Qhubeka e Team Bonitas muito trabalharam para reduzir a vantagem de seis minutos da frente da corrida. Também aqui não se resistiu a uma disputa ao sprint onde, sem estranheza, se impôs Reinardt Van Rensburg (MTN/Qhubeka).

 

A uma média de 41,474 km/h e num autêntico contra-relógio individual de quase 40 quilómetros, Jason McCartney (United Healthcare) venceu a sexta etapa da Volta a Portugal, ao fim de 4 horas, 26 minutos e 20 segundos. No final era patente a felicidade pelo triunfo alcançado: «Nós tivemos três homens na fuga o dia inteiro e eu apenas tentei a minha oportunidade... e resultou!» No entanto, não esqueceu o que ainda espera o pelotão nas etapas finais: «Penso que vai ser difícil o resto da corrida.» Quanto a Hugo Sabido (LA/Antarte), o actual líder da Volta a Portugal mostrou-se satisfeito por alcançar o primeiro objectivo de chegar ao dia de descanso com a camisola amarela: «Hoje foi um dia mais tranquilo que ontem. Nunca sentimos por nenhum momento que a corrida estivesse descontrolada e conseguimos mais um dia. A equipa toda foi excepcional e estamos todos de parabéns. O objectivo foi conseguido!» Confessou ainda que irá «apostar tudo na Torre, seguir na roda dos maiores e principais adversários e tentar, tal como fiz na Sra. da Graça, manter-me na roda, na expectativa e depois, se estiver bem e surgir a oportunidade... mostrar!»

 

Traducción en portugués por

Helena Dias (Jefa de Redacción de www.pedaleo.com )

(escreve em português de acordo com a antiga ortografia)

Volver al índice - Noticias INTERNACIONALES