Productora de eventos deportivos y sociales

Pedaleo > Noticias > Otras fuentes de noticias > Noticias INTERNACIONALES > Reivindicación de la APCP y ‘Etapa da Volta’

Reivindicación de la APCP y ‘Etapa da Volta’

Reivindicación de la APCP y ‘Etapa da Volta’

74ª VOLTA A PORTUGAL 2012

Reivindicación de la APCP y ‘Etapa da Volta’

Por: @helenadias_ [22/Agosto/2012]

 

El día de descanso de la 74ª Volta a Portugal fue dedicado, por sexto año consecutivo, a los cicloturistas. La ‘Etapa da Volta RTP’ contó con alrededor de 700 amantes del ciclismo a pedalear los 72 kilómetros con salida y llegada en Viseu, en la Avenida Europa.

 

Si la competición aquí no era tan seria como en el pelotón de la ‘Grandíssima’, el final se disputó seriamente al sprint entre Michel Machado y Alexandre Guilhoto (KIA MCK), siendo este último lo más fuerte en la línea de meta, con un tiempo de 2 horas, 57 minutos y 10 segundos a una media de 24,384 km/h, velocidad que refleja el objetivo de esta iniciativa en promover la interacción entre los participantes y el disfrutar de los paisajes al paso por Vouzela y S. Pedro do Sul. El protagonista del día se mostró satisfecho con la victoria: «Lo más interesante en esta etapa fue realmente la parte final donde había una subida. Como me gusta escalar fue una llegada bien a mi manera. Siempre es bueno competir y convivir con los amantes del ciclismo. Es una oportunidad de los ciclistas aficionados estén presentes en este gran evento y vivir el ambiente de la Volta a Portugal

 

En este día se realizó una importante rueda de prensa en Celorico da Beira, por la Asociación Portuguesa de Ciclistas Profesionales, con el fin de llamar la atención sobre el problema de la regla de 28 años de edad de la legislación de la UCI, que obliga a los equipos Continentales a tener la mayoría de los ciclistas con menos de 28 años de edad o 27 años cumplidos en el año de inscripción en un equipo. El Presidente de la APCP, Joaquim Andrade, se hizo acompañar por ciclistas importantes del pelotón portugués, que se encuentran en esta situación: Ricardo Mestre, Nelson Vitorino, Rui Sousa, Filipe Cardoso, José Mendes y João Cabreira.

 

El Presidente de la APCP, Joaquim Andrade, lucha para que esta regla no se aplica en Portugal y explicó el por qué de revindicar junto de la UCI, y en conjunto con la Federación Portuguesa de Ciclismo, la modificación de los reglamentos: «La razón principal para la creación de esta regla fue el origen del ProTour (actual WorldTour). Una de las obligaciones de los equipos de eso escalón era la creación de equipos Continentales que servirían como rampa de lanzamiento de jóvenes corredores. La realidad es que, aunque algunos conjuntos tienen estos equipos, la regla permitió a unos países con menor capacidad financiera, como el nuestro, encontrar una posibilidad de constituir equipos profesionales con costos significativamente más bajos», argumenta Joaquim Andrade y añade que «En el ciclismo la endurance y la resistencia son factores determinantes para alcanzar el éxito y normalmente los mejores años de un corredor surgen con edades no muy habituales en otras modalidades».

 

También recordó las recientes victorias de Bradley Wiggins en el Tour de France, con 32 años, Ryder Hesjedal que hace 32 años en diciembre y ganó el Giro d’Italia y de Ricardo Mestre, vencedor de la Volta a Portugal en 2011, año en que completó 28 años. La APCP teme por muchos de los ciclistas que, a los 28 años, se vean ‘forzados’ a dejar el ciclismo profesional.: «Teniendo en cuenta la realidad de nuestro ciclismo, entendemos que la norma de los 28 años se encuentra desajustada, se tornando injusta y impidiendo el derecho de algunos ciclistas a ejercer su profesión. En el pasado, cuando habían muchos equipos profesionales en Portugal el problema era menor, aún así y con el fin de contornar esta regla, fueron por varias veces inscritos ciclistas ficticios que nunca llegaron a correr una sola prueba y otros que a pesar de ser en realidad ciclistas, pocas veces corrieron, ya que su elección fue meramente hecha con fines estadísticos. Actualmente hay cuatro equipos Continentales en Portugal y los lugares disponibles son menos y con el clima de austeridad que se vive en el país y en particular en esta modalidad la solución más fácil es prescindir de los ciclistas en exceso.»

 

 

74ª VOLTA A PORTUGAL 2012

Reivindicação da APCP e ‘Etapa da Volta’

Por: @helenadias_ [22/Agosto/2012]

 

O dia de descanso da 74ª Volta a Portugal foi dedicado, pelo sexto ano consecutivo, aos cicloturistas. A ‘Etapa da Volta RTP’ contou com cerca de 700 amantes do ciclismo a pedalar os 72 quilómetros com partida e chegada em Viseu, na Avenida Europa.

 

Se a competição aqui não era tão séria como dentro do pelotão da ‘Grandíssima’, o final foi seriamente disputado ao sprint entre Michel Machado e Alexandre Guilhoto (KIA MCK), sendo este último o mais forte na linha de meta, com um tempo de 2 horas, 57 minutos e 10 segundos a uma média de 24,384 km/h, velocidade que reflecte o objectivo desta iniciativa em promover o convívio entre os participantes e o desfrutar das paisagens à passagem por Vouzela e S. Pedro do Sul. O protagonista do dia mostrou-se satisfeito com a vitória: «O mais interessante na etapa foi mesmo esta parte final onde havia uma subida. Como gosto de trepar foi uma chegada bem ao meu jeito. É sempre bom competir e conviver com amantes do ciclismo. É uma oportunidade de os ciclistas amadores estarem presentes neste grande evento e vivenciarem o ambiente da Volta a Portugal

 

Neste dia realizou-se uma importante conferência de imprensa em Celorico da Beira, por parte da Associação Portuguesa de Ciclistas Profissionais, com o objectivo de chamar a atenção para o problema da regra dos 28 anos de idade da legislação da UCI, que obriga as equipas Continentais a ter uma maioria de ciclistas com menos de 28 anos de idade ou 27 anos completados no ano de inscrição numa equipa. O Presidente da APCP, Joaquim Andrade, fez-se acompanhar por ciclistas importantes do pelotão português, que se encontram nesta situação: Ricardo Mestre, Nelson Vitorino, Rui Sousa, Filipe Cardoso, José Mendes e João Cabreira.

 

O Presidente da APCP, Joaquim Andrade, luta para que esta regra não se aplique em Portugal e explicou o porquê de reivindicar junto da UCI, e em conjunto com a Federação Portuguesa de Ciclismo, a alteração aos regulamentos: «O motivo principal da criação desta regra foi a origem do ProTour (actual WorldTour). Uma das obrigações das equipas desse escalão era a criação de equipas Continentais que serviriam de rampa de lançamento de jovens corredores. A realidade é que, apesar de alguns conjuntos terem essas equipas, a regra permitiu a países com menos capacidade financeira, como o nosso, encontrar uma possibilidade de constituir equipas profissionais com custos significativamente mais reduzidos», argumenta Joaquim Andrade e acrescenta que «No ciclismo a endurance e a resistência são factores determinantes para alcançar o êxito e normalmente os melhores anos de rendimento de um corredor surgem com idades não muito habituais em outras modalidades.»

 

Lembrou também as recentes vitórias de Bradley Wiggins no Tour de France, com 32 anos, Ryder Hesjedal que faz 32 anos em Dezembro e venceu o Giro d'Italia e de Ricardo Mestre, vencedor da Volta a Portugal em 2011, ano em que completou 28 anos. A APCP teme por muitos dos ciclistas que, aos 28 anos, se vejam ‘obrigados’ a abandonar o ciclismo profissional: «Atendendo à realidade do nosso ciclismo, entendemos que a regra dos 28 anos encontra-se desajustada, tornando-se injusta e impedindo o direito de alguns ciclistas exercerem a sua profissão. No passado quando existiam muitas equipas profissionais em Portugal o problema era menor, ainda assim e com o objectivo de contornar esta regra, foram várias vezes inscritos ciclistas fictícios que nunca chegavam a correr uma única prova e outros que apesar de serem na realidade ciclistas, poucas vezes corriam, uma vez que a sua escolha foi meramente feita com fins estatísticos. Existem actualmente quatro equipas Continentais em Portugal, e os lugares disponíveis são menos e com o clima de austeridade que se vive no país e em particular nesta modalidade a solução mais fácil é dispensar os ciclistas em excesso.»

 

Traducción en portugués por

Helena Dias (Jefa de Redacción de www.pedaleo.com )

(escreve em português de acordo com a antiga ortografia)

Volver al índice - Noticias INTERNACIONALES