Productora de eventos deportivos y culturales

Pedaleo > Noticias > Otras fuentes de noticias > Noticias INTERNACIONALES > S. MITICAS RETORNA A SERRA DA ESTRELA

S. MITICAS RETORNA A SERRA DA ESTRELA

S. MITICAS RETORNA A SERRA DA ESTRELA

Comunicado de Prensa

“Serras Míticas – Trofeo Liberty Seguros” para escaladores

[31/Agosto/2012]

 

CICLISMO RETORNA A LA SERRA DA ESTRELA

El ciclismo volverá a la Serra da Estrela condujo por el innovador proyecto de Serras Míticas de Portugal, conjunto de pruebas que cuentan para la disputa del Trofeo Liberty Seguros, reservado a los cicloturistas y practicantes de BTT, de ambos sexos, mayores de 18 años de edad.

 

De acuerdo con el calendario aprobado por la UVP-FPC, después de la primera visita a la Estrela para el alto de la Torre, se llevará a cabo, en el fin de semana de 8 y 9 de septiembre, la doble subida a la montaña más alta de nuestro país en Piornos, en el sábado, y en Penhas da Saúde, en el domingo.

 

La ascensión a Piornos comienza en la ciudad de Guarda, la más alta del país, ubicada en la provincia de Beira Alta, junto a los municipios de Celorico da Beira, Pinhel, Sabugal, Manteigas y Belmonte. La Praça Velha o Praça Luís de Camões, donde se levanta el monumento más emblemático de Guarda, la Sede Catedral, es el lugar de encuentro de los pueblos de la tierra y es el salón de visitas de la ciudad. Manteigas está en el centro del recorrido, pues es en esta ciudad, encuadrada por deslumbrantes panoramas, que se inicia la subida.

 

La jornada por el alto de Penhas da Saúde parte de Celorico da Beira, considerada la capital de la “Queso de Serra da Estrela”, tierra natal de Gago Coutinho quien realizó, con Sacadura Cabral, la primera travesía aérea del Atlántico Sur. La ciudad de Covilhã, ubicada en la parte suroeste de la Serra da Estrela, tierra donde nació Pêro da Covilhã que preparó la llegada de Vasco da Gama a la India, marca el inicio de esta subida mítica.

 

Es muy significativo el interés que esta doble propuesta de subida a la Serra da Estrela está despertando entre los practicantes de cicloturismo y de BTT, a juzgar por el elevado número de competidores que tienen venido a formalizar su inscripción a través de la web www.serrasmiticas.com o por los móviles (351) 933 511 453 y (351) 917 776 401.

 

Este conjunto de pruebas, designado por “Serras Míticas de Portugal”, una organización de la empresa ROICAM Concept, Lda., cuenta con el patrocínio principal del Liberty Seguros y con el Continente, SportTv, ARIC, Cision, Specialized, Multipower, Fundación Champalimaud, el Turismo del Oporto y Norte y aún del Ford mientras Marca Coche Oficial. El Hertz Rent-a-Car también hace parte de los Patrocinadores del Trofeo Liberty Seguros. Aún cuenta con el imprescindible apoyo de los Ayuntamientos de Guarda, Manteigas, Celorico da Beira y Covilhã.

 

 

Comunicado de Imprensa

“Serras Míticas - Troféu Liberty Seguros” para trepadores

[31/Agosto/2012]

 

CICLISMO REGRESSA À SERRA DA ESTRELA

O ciclismo vai voltar à Serra da Estrela conduzido pelo inovador projecto de Serras Míticas de Portugal, conjunto de provas que contam para a disputa do Troféu Liberty Seguros, reservado a cicloturistas e praticantes de BTT, de ambos os sexos, com mais de 18 anos de idade.

 

De acordo com o calendário aprovado pela UVP-FPC, depois da primeira visita à Estrela para o alto da Torre, vai realizar-se, no fim-de-semana de 8 e 9 de Setembro, a dupla subida à maior montanha do nosso país em Piornos, no sábado, e nas Penhas da Saúde, no domingo.

 

A escalada para Piornos começa na cidade da Guarda, a mais alta do país, localizada na província da Beira Alta, confinante com os concelhos de Celorico da Beira, Pinhel, Sabugal, Manteigas e Belmonte. A Praça Velha ou Praça Luís de Camões, onde se ergue o monumento mais emblemático da Guarda, a Sé Catedral, é o local de encontro das gentes da terra e constitui a sala de visitas da cidade. Manteigas está no centro do percurso, pois é nesta cidade, enquadrada por deslumbrantes panoramas, que se inicia a subida.

 

A jornada para o alto das Penhas da Saúde parte de Celorico da Beira, considerada a capital do “Queijo da Serra da Estrela”, terra natal de Gago Coutinho que realizou, com Sacadura Cabral, a primeira travessia aérea do Atlântico Sul. A cidade da Covilhã, situada na vertente sudoeste da Serra da Estrela, terra onde nasceu Pêro da Covilhã que preparou a chegada de Vasco da Gama à Índia, marca o começo desta mítica subida.

 

É deveras significativo o interesse que esta dupla proposta de subida à Serra da Estrela está a suscitar entre os praticantes de cicloturismo e de BTT, a avaliar pelo elevado número de concorrentes que tem vindo a formalizar a sua inscrição através do site oficial www.serrasmiticas.com ou pelos TM 933 511 453 e 917 776 401.

 

Este conjunto de provas, designado por “Serras Míticas de Portugal”, uma organização da empresa ROIACM Concept, Lda., conta com o patrocínio principal da Liberty Seguros e com o Continente, a SportTv, a ARIC, a Cision, a Specialized, a Multipower, a Fundação Champalimaud, o Turismo do Porto e Norte e ainda da Ford enquanto Marca Automóvel Oficial. A Hertz Rent-a-Car também faz parte do leque de Patrocinadores do Troféu Liberty Seguros. Conta ainda com o imprescindível apoio das Câmaras Municipais da Guarda, Manteigas, Celorico da Beira e Covilhã.

 

Traducción en español por

Helena Dias (Jefa de Redacción de www.pedaleo.com )

(escreve em português de acordo com a antiga ortografia)

Volver al índice - Noticias INTERNACIONALES