Productora de eventos deportivos y sociales

Pedaleo > Noticias > Otras fuentes de noticias > Noticias INTERNACIONALES > Tony Martin vence Algarvia

Tony Martin vence Algarvia

Tony Martin vence Algarvia

Tony Martin vence Algarvia

Volta ao Algarve 2013

Por: @helenadias_ [17/02/2013]

Resultados al final del texto en portugués


A la salida hacia la contrarreloj individual, Tony Martin era el favorito y no decepcionó. A los 27 años, el alemán del Omega Pharma-Quick-Step ganó por segunda vez la Volta ao Algarve, logrando el mejor tiempo en la cuarta y última etapa, seguido por su compañero de equipo Michal Kwiatkowski y Jesse Sergent (RadioShack-Leopard).

 

El último día en Algarve reservó un poco de lluvia a los corredores, especialmente a la salida de los primeros héroes por la carretera. Todo cuidado era poco para hacer frente al piso irregular y muy resbaladizo, que unió Castro Marim a Tavira. Quién probó ese peligro fue el portugués Bruno Silva (LA Alumínios/Antarte), que sufrió una caída y tuvo que ser asistido a las excoriaciones diversas ganadas en el asfalto.

 

Cuando los primeros de la clasificación general salieron para luchar contra el reloj, los resultados se estaban reduciendo debido a la mejora del tiempo y la carretera a quedar más practicable. El resultado fue una extraordinaria velocidad de Tony Martin (Omega Pharma-Quick-Step), que recorrió los 34.8 km en 45m09s, a una media de 46.246 km/h, quedando los demás corredores a más de un minuto de distancia. En cuanto a los corredores nacionales, Portugal contó en el Top 10 con el 7º lugar de Tiago Machado (RadioShack-Leopard) y el 8º lugar de Rui Costa (Movistar Team).

 

En la cuenta final, Tony Martin (Omega Pharma-Quick-Step) conquistó el maillot amarillo, el compañero Michal Kwiatkowski ocupó el segundo lugar y Lieuwe Westra (Vacansoleil-DCM) cerró el podio de la 39ª Volta ao Algarve. Los mismos dos portugueses quedaron en el Top 10 de la general, con el 5º lugar para Rui Costa (Movistar Team), que así ganó la clasificación de mejor portugués en prueba, la 6ª posición para Tiago Machado y su equipo RadioShack-Leopard a salir victorioso en el colectivo. En los demás maillots, Giacomo Nizzolo (Leopard-RadioShack) ganó los puntos del maillot verde, Manuele Boaro (Saxo-Tinkoff) la montaña del maillot blanco y el portugués Hugo Sabido (LA Alumínios/Antarte) las metas volantes del maillot azul, que defendió hasta este último día.

 

Cabe destacar aún el desempeño del mejor portugués de un equipo Continental, Ricardo Vilela (Efapel/Glassdrive), que fue 26º en la general individual y 4º en la general de mejor portugués. Su equipo también ha tenido el mejor resultado entre las escuadras portuguesas.

 

Se cierra la tela de más una Volta ao Algarve que tantas dudas ha levantado por si iría por la carretera o no... 2013 vivió una Algarvia con menos una etapa, pero con el pelotón de lujo de siempre, con los corredores nacionales intentando dar el máximo en el inicio de la temporada portuguesa y con una organización que no bajó los brazos, haciendo posible la realización de la 39ª edición de la prueba más internacional de Portugal. No todo fue perfecto, especialmente la falta de transmisión directa de las etapas y los resúmenes diarios a pecar por su corta duración, pero la magia del ciclismo no se pierde y por el año que viene regresará con la 40ª edición de la Volta ao Algarve.

 

 

Tony Martin vence Algarvia

Volta ao Algarve 2013

Por: @helenadias_ [17/02/2013]

 

À partida para o contra-relógio individual, Tony Martin era o favorito e não desapontou. Aos 27 anos, o alemão da Omega Pharma-Quick-Step venceu pela segunda vez a Volta ao Algarve, alcançando o melhor tempo na quarta e última etapa, seguido do companheiro de equipa Michal Kwiatkowski e Jesse Sergent (RadioShack-Leopard).

 

 

O último dia no Algarve reservou alguma chuva aos corredores, principalmente à saída dos primeiros heróis para a estrada. Todo o cuidado era pouco para fazer frente ao piso irregular e bastante escorregadio, que ligou Castro Marim a Tavira. Quem provou esse perigo foi o português Bruno Silva (LA Alumínios/Antarte), que sofreu uma queda e teve de ser assistido às várias escoriações ganhas no asfalto.

 

Quando os primeiros da classificação geral saíram para lutar contra o relógio, os resultados estavam a ser reduzidos dada a melhoria do tempo e a estrada a ficar mais praticável. O resultado foi uma velocidade extraordinária de Tony Martin (Omega Pharma-Quick-Step), que percorreu os 34.8 km em 45m09s, a uma média de 46.246 km/h, ficando os restantes corredores a mais de um minuto de distância. Quanto aos corredores nacionais, Portugal contou no Top 10 com o 7º lugar de Tiago Machado (RadioShack-Leopard) e o 8º lugar de Rui Costa (Movistar Team).

 

Nas contas finais, Tony Martin (Omega Pharma-Quick-Step) conquistou a camisola amarela, o companheiro Michal Kwiatkowski ocupou o segundo lugar e Lieuwe Westra (Vacansoleil-DCM) fechou o pódio da 39ª Volta ao Algarve. Os mesmos dois portugueses ficaram no Top 10 da geral, com o 5º lugar para Rui Costa (Movistar Team), que venceu assim a classificação de melhor português em prova, a 6ª posição para Tiago Machado e a sua equipa RadioShack-Leopard a sair vitoriosa no colectivo. Nas restantes camisolas, Giacomo Nizzolo (RadioShack-Leopard) venceu os pontos da camisola verde, Manuele Boaro (Saxo-Tinkoff) a montanha da camisola branca e o português Hugo Sabido (LA Alumínios/Antarte) as metas volantes da camisola azul, que defendeu até este último dia.

 

De salientar ainda o desempenho do melhor português de uma equipa Continental, Ricardo Vilela (Efapel/Glassdrive), que foi 26º na geral individual e 4º na geral de melhor português. A sua equipa foi também a que teve melhor resultado entre as esquadras portuguesas.

 

Fecha-se o pano de mais uma Volta ao Algarve que tantas dúvidas levantou se iria para a estrada ou não... 2013 viveu uma Algarvia com menos uma etapa, mas com o pelotão de luxo de sempre, com os corredores nacionais a tentar dar o máximo no início da temporada portuguesa e com uma organização que não baixou os braços, tornando possível a realização da 39ª edição da prova mais internacional de Portugal. Nem tudo foi perfeito, principalmente a falta de transmissão directa das etapas e os resumos diários a pecar pela sua curta duração, mas a magia do ciclismo não se perde e para o ano regressará com a 40ª edição da Volta ao Algarve.

 

Resultados:

1.Tony Martin (GER) Omega Pharma-Quick-Step 45m09s

2.Michal Kwiatkowski (POL) Omega Pharma-Quick-Step 1m07s

3.Jesse Sergent (NZL) RadioShack-Leopard 1m15s

4.Lieuwe Westra (NED) Vacansoleil-DCM 1m16s

5.Jonathan Castroviejo (ESP) Movistar Team 1m30s

6.Denis Menchov (RUS) Katusha 1m32s

7.Tiago Machado (POR) RadioShack-Leopard 1m47s

8.Rui Costa (POR) Movistar Team mt

9.Andreas Klöden (GER) RadioShack-Leopard 2m04s

10.Jan Bakelants (BEL) RadioShack-Leopard 2m32s

 

General:

1. Tony Martin (GER) Omega Pharma-Quick-Step 15h36m26s

2. Michal Kwiatkowski (POL) Omega Pharma-Quick-Step 58s

3. Lieuwe Westra (NED) Vacansoleil-DCM 59s

4.Denis Menchov (RUS) Katusha 1m21s

5.Rui Costa (POR) Movistar Team 1m26s

6.Tiago Machado (POR) RadioShack-Leopard 1m30s

7.Jesse Sergent (NZL) RadioShack-Leopard 1m40s

8.Jonathan Castroviejo (ESP) Movistar Team 1m45s

9.Andreas Klöden (GER) RadioShack-Leopard 1m53s

10.Rigoberto Urán (COL) Sky 2m31s

 

General Equipos:

1.RadioShack-Leopard 46h54m17s

2.Omega Pharma-Quick-Step 47s

3.Movistar Team 1m01s

4.Sky 4m19s

5.Vacansoleil-DCM 6m26s

6.Blanco Pro Cycling 9m56s

7.UnitedHealthcare 11m01s

8.Katusha 11m07s

9.Saxo-Tinkoff 12m31s

10.Euskaltel-Euskadi 14m35s

 

General Puntos:

1.Giacomo Nizzolo (ITA) RadioShack-Leopard 33

2.Tiago Machado (POR) RadioShack-Leopard 30

3.Sergio Henao (COL) Sky 25

 

General Montaña:

1.Manuele Boaro (ITA) Saxo-Tinkoff 13

2.Alejandro Marque (ESP) OFM-Quinta da Lixa 12

3.Sergio Henao (COL) Sky 9

 

General Metas Volantes:

1.Hugo Sabido (POR) LA Alumínios/Antarte 5

2.Eduard Vorganov (RUS) Katusha 5

3.Omar Fraile (ESP) Caja Rural 4

 

Mejor Portugués:

1.Rui Costa (Movistar Team)

2.Tiago Machado (RadioShack-Leopard)

3.Sérgio Paulinho (Saxo-Tinkoff)

4.Ricardo Vilela (Efapel/Glassdrive)

5.Daniel Silva (Rádio Popular-Onda)

6.Márcio Barbosa (LA Alumínios/Antarte)

7.André Cardoso (Caja Rural)

8.Daniel Mestre (Carmim-Tavira)

9.Hugo Sabido (LA Alumínios/Antarte)

10.Valter Pereira (Carmim-Tavira)

 

 

Fotos: João Fonseca / Volta ao Algarve

Por: Helena Dias (Jefa de Redacción de Pedaleo)

(escreve em português de acordo com a antiga ortografia)


Volver al índice - Noticias INTERNACIONALES