Isabel Caetano y el CSM Épinay 2013
Por: @helenadias_ [18/02/2013]
El pasado sábado, 16 de febrero, la ciclista portuguesa Isabel Caetano rumbó hacia París para la presentación del equipo femenino francés CSM Épinay-sur-Seine. A correr en la escuadra parisiense desde 2010, la más completa ciclista lusa y tres veces campeona nacional de ciclocross tendrá a su lado siete compañeras francesas y una canadiense para enfrentar un calendario con el objetivo primordial de integrar el Top 5 en clasificación de la Copa de Francia.
Bajo la dirección de Patrick Van Heghe, el CSM Épinay-sur-Seine cuenta con el director deportivo Mathieu Thuillier, el entrenador Vicent Martins, el mecánico Patrick Bugeia y el conductor Charles Bernard. La primera concentración del equipo se realiza a partir del próximo domingo en el escenario elegido de La Londe-les-Maures, en el departamento de Vars, región de Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Las nueve guerreras:
Alessia Bugeia (Fra) 23/09/1987
Amélie Vivion (Fra) 05/04/1990
Audrey Artaud (Fra) 07/04/1994
Isabel Caetano (Por) 28/12/1979
Joy Delaporte (Fra) 25/06/1991
Lucile Magnient (Fra) 09/03/1991
Morgane Charlès (Fra) 24/10/1992
Pauline Abautret (Fra) 02/04/1989
Véronique Labonté (Can) 15/09/1980
Calendario:
10/03 – Gran Prix de Chambéry
17/03 – Cholet Pays de Loire
01/04 – Prix de la Ville du Mont Pujols
01/05 – La Mérignacaise
12/05 – Gran Prix Fémin’Ain d’Izernore
19/05 – Gran Prix Féminin de Sauternes
24/05 – Gran Prix de Plumelec
09/06 – Prix des communes de Nogent L’Abbesse et Beine-Nauroy
30/06 – Classic Féminine Vienne Poitou Charentes
10-14/07 – Tour de Bretagne Féminin
27-28/07 – Tour Charente Maritime Féminin
27/10 – Chrono des Nations Les Herbiers
Isabel Caetano e a CSM Épinay 2013
Por: @helenadias_ [18/02/2013]
No passado sábado, 16 de Fevereiro, a ciclista portuguesa Isabel Caetano rumou a Paris para a apresentação da equipa feminina francesa CSM Épinay-sur-Seine. A correr na esquadra parisiense desde 2010, a mais completa ciclista lusa e tricampeã nacional de ciclocrosse terá a seu lado sete companheiras francesas e uma canadense para afrontar um calendário com o objectivo primordial de integrar o Top 5 na classificação da Taça de França.
Sob a direcção de Patrick Van Heghe, a CSM Épinay-sur-Seine conta com o director desportivo Mathieu Thuillier, o treinador Vincent Martins, o mecânico Patrick Bugeia e o motorista Bernard Charlès. O primeiro estágio da equipa realiza-se a partir do próximo domingo no cenário escolhido de La Londe-les-Maures, no departamento de Vars, região de Provence-Alpes-Côte d’Azur.
As nove guerreiras:
Alessia Bugeia (Fra) 23/09/1987
Amélie Vivion (Fra) 05/04/1990
Audrey Artaud (Fra) 07/04/1994
Isabel Caetano (Por) 28/12/1979
Joy Delaporte (Fra) 25/06/1991
Lucile Magnient (Fra) 09/03/1991
Morgane Charlès (Fra) 24/10/1992
Pauline Abautret (Fra) 02/04/1989
Véronique Labonté (Can) 15/09/1980
Calendário:
10/03 – Gran Prix de Chambéry
17/03 – Cholet Pays de Loire
01/04 – Prix de la Ville du Mont Pujols
01/05 – La Mérignacaise
12/05 – Gran Prix Fémin’Ain d’Izernore
19/05 – Gran Prix Féminin de Sauternes
24/05 – Gran Prix de Plumelec
09/06 – Prix des communes de Nogent L’Abbesse et Beine-Nauroy
30/06 – Classic Féminine Vienne Poitou Charentes
10-14/07 – Tour de Bretagne Féminin
27-28/07 – Tour Charente Maritime Féminin
27/10 – Chrono des Nations Les Herbiers
Por: Helena Dias (Jefa de Redacción de Pedaleo)
(escreve em português de acordo com a antiga ortografia)