Volta ao Algarve 2013
Por: @helenadias_ [24/01/2013]
[Vencedores de todas las ediciones al final del texto en portugués]
La Volta ao Algarve 2013 sale a la carretera del 14 al 17 de febrero, con algunos cambios. La organización estará a cargo de la empresa TTW/MAIPEX, en colaboración con la siempre presente Asociación de Ciclismo del Algarve, a través de su Presidente Rogério Teixeira y del Presidente Adjunto Bernardino Caliço.
La prueba gana este año un nuevo Director Deportivo, el ex ciclista profesional Cândido Barbosa, para quien «El trabajo desarrollado a lo largo de los últimos años, fruto del esfuerzo y dedicación a la modalidad por sus responsables, es de elogiar. Vamos a seguir este camino y intentar cimentar la Volta ao Algarve en uno evento inevitable en el panorama velocipédico internacional, capaz de enorgullecer la región y su comunidad».
Para el nuevo Presidente Ejecutivo, Sérgio Vieira, «Nuestro objetivo es elevar el nivel de las ediciones anteriores, aumentando la exposición de Volta a nivel nacional e internacional, aunque este año este objetivo ha sido condicionado por el reducido tiempo que tuvimos para su preparación».
La 39ª edición contará con cuatro etapas, en lugar de las habituales cinco jornadas, debido a la reducción de costos. Tres etapas son en línea y la última en contrarreloj individual. Forman parte del pelotón anunciado ocho equipos ProTour, cinco equipos Profesional Continentales y siete equipos Continentales, donde figuran los seis portugueses. Algunos de los nombres previamente inscritos en la carrera ya fueron divulgados y, así, podremos ver en el Algarve Mark Cavendish, Tony Martin y Sylvain Chavanel por el Omega Pharma-Quick Step, Tiago Machado, Giacomo Nizzolo, Jan Bakelants y Andreas Klöden por el RadioShack-Leopard, Denis Menchov y Alexandr Kolobnev por el Katusha, Lieuve Westra, Thomas de Gendt y Johnny Hoogerland por el Vacansoleil-DCM, Steven Kruijswijk y Theo Bos por el Blanco Pro Cycling.
Etapa 1 – 14/02/2013
Faro - Albufeira (198,8 km)
2 Metas Volantes
1 Premio de Montaña de 3ª Cat. (Longitud: 4 km)
Etapa 2 – 15/02/2012
Lagoa – Lagoa (195 km)
2 Metas Volantes
2 Premios de Montaña de 3ª Cat. (Longitud: 2,2 km) y 2ª Cat. (Fóia – Longitud: 3,2 km)
Etapa 3 (Reina) – 16/02/2013
Portimão –Alto do Malhão (193 km)
2 Metas Volantes
3 Premios de Montaña de 3ª Cat. (Longitud: 5,6 km) y dos pasos por la 2ª Cat. (Alto do Malhão – Longitud: 2,5 km / Pendiente media: 10%), a coincidir con la meta
Etapa 4 – 17/02/2013
Castro Marim – Tavira (34,8 km)
CR/Individual
Equipos ProTour: Blanco Pro Cycling, Euskaltel-Euskadi, Movistar Team, Omega Pharma-Quick Step, RadioShack-Leopard, Saxo-Tinkoff, Sky e Vacansoleil-DCM.
Equipos Profesional Continentales: Caja Rural, Colombia, Katusha, Topsport Vlaanderen-Baloise e UnitedHealthcare.
Equipos Continentales: Carmim-Tavira, Efapel/Glassdrive, LA Alumínios/Antarte, Louletano-Dunas Douradas, OFM-Quinta da Lixa, Rádio Popular-Onda y el belga An Post-Chainreaction.
Volta ao Algarve 2013
Por: @helenadias_ [24/01/2013]
A Volta ao Algarve 2013 vai para a estrada de 14 a 17 de Fevereiro, com algumas mudanças. A organização estará a cargo da empresa TTW/MAIPEX, em colaboração com a sempre presente Associação de Ciclismo do Algarve, através do seu Presidente Rogério Teixeira e do Presidente Adjunto Bernardino Caliço.
A prova algarvia ganha este ano um novo Director Desportivo, o ex-ciclista Cândido Barbosa, para quem «O trabalho desenvolvido ao longo dos últimos anos, fruto do esforço e dedicação à modalidade pelos seus responsáveis, é de louvar. Vamos prosseguir esse caminho e tentar cimentar a Volta ao Algarve num evento incontornável no panorama velocipédico internacional, capaz de orgulhar a região e a sua comunidade».
Para o novo Director Executivo, Sérgio Vieira, «O nosso objectivo é elevar a fasquia das edições anteriores, potenciando a exposição da Volta a nível nacional e internacional, embora este ano este nosso objectivo tenha sido condicionado pelo reduzido tempo que tivemos para a sua preparação».
A 39ª edição contará com quatro etapas, em vez das cinco jornadas habituais, devido à redução de custos. Três etapas são em linha e a última em contra-relógio individual. Fazem parte do pelotão anunciado oito equipas ProTour, cinco equipas Profissional Continentais e sete equipas Continentais, onde figuram as seis portuguesas. Alguns dos nomes pré-inscritos na corrida foram divulgados e, assim, poderemos ver no Algarve Mark Cavendish, Tony Martin e Sylvain Chavanel pela Omega Pharma-Quick Step, Tiago Machado, Giacomo Nizzolo, Jan Bakelants e Andreas Klöden pela RadioShack-Leopard, Denis Menchov e Alexandr Kolobnev pela Katusha, Lieuve Westra, Thomas de Gendt e Johnny Hoogerland pela Vacansoleil-DCM, Steven Kruijswijk e Theo Bos pela Blanco Pro Cycling.
Etapa 1 – 14/02/2013
Faro - Albufeira (198,8 km)
2 Metas Volantes
1 Prémio de Montanha de 3ª Cat. (Extensão: 4 km)
Etapa 2 – 15/02/2012
Lagoa – Lagoa (195 km)
2 Metas Volantes
2 Prémios de Montanha de 3ª Cat. (Extensão: 2,2 km) e 2ª Cat. (Fóia – Extensão: 3,2 km)
Etapa 3 (Rainha) – 16/02/2013
Portimão –Alto do Malhão (193 km)
2 Metas Volantes
3 Prémios de Montanha de 3ª Cat. (Extensão: 5,6 km) e duas passagens pela 2ª Cat. (Alto do Malhão – Extensão: 2,5 km / Pendente média: 10%)
Etapa 4 – 17/02/2013
Castro Marim – Tavira (34,8 km)
CR/Individual
Equipas ProTour: Blanco Pro Cycling, Euskaltel-Euskadi, Movistar Team, Omega Pharma-Quick Step, RadioShack-Leopard, Saxo-Tinkoff, Sky e Vacansoleil-DCM.
Equipas Profissional Continentais: Caja Rural, Colombia, Katusha, Topsport Vlaanderen-Baloise e UnitedHealthcare.
Equipas Continentais: Carmim-Tavira, Efapel/Glassdrive, LA Alumínios/Antarte, Louletano-Dunas Douradas, OFM-Quinta da Lixa, Rádio Popular-Onda e a belga An Post-Chainreaction.
Vencedores:
2012 Richie Porte (AUS) Sky
2011 Tony Martin (Ale) HTC-Highroad
2010 Alberto Contador (Esp) Astana
2009 Alberto Contador (Esp) Astana
2008 Stijn Devolder (Bel) Quick Step
2007 Alessandro Petacchi (Ita) Team Milram
2006 João Cabreira (Por) Maia Milaneza
2005 Hugo Sabido (Por) Paredes Rota dos Móveis
2004 Floyd Landis (Usa) U.S. Postal Service
2003 Claus Moller (Den) Maia-Milaneza-MSS
2002 Cândido Barbosa (Por) LA Pecol-Bombarral
2001 Andrea Ferrigato (Ita) Alessio
2000 Alex Zulle (Swi) Banesto
1999 Melchor Mauri (Spa) Benfica
1998 Tomas Konecny (Cze) ZVVZ
1997 Cândido Barbosa (Por) Maia-CIN
1996 Alberto Amaral (Por) Troiamarisco
1995 Cássio Freitas (Bra) Recer-Boavista
1994 Vitor Gamito (Por) Sicasal-Acral
1993 Cássio Freitas (Bra) Recer-Boavista
1992 Joaquim Gomes (Por) Recer-Boavista
1991 Joaquim Adrego Andrade (Por) Sicasal-Acral
1990 Fernando Carvalho (Por) Ruquita-Feirense
1989 Fernando Carvalho (Por) Louletano-Vale de Lobo
1988 Joaquim Gomes (Por) Louletano-Vale de Lobo
1987 Manuel Cunha (Por) Torreense
1986 Manuel Cunha (Por) Lousa-Trinaranjus-Akai
1985 Eduardo Correia (Por) Sporting
1984 Belmiro Silva (Por) Ovarense
1983 Adelino Teixeira (Por) Lousa-Trinaranjus
1982 Alexandre Ruas (Por) Lousa-Trinaranjus
1981 Belmiro Silva (Por) F.C. Porto
1980 Firmino Bernardino (Por) Lousa
1979 Firmino Bernardino (Por) Lousa
1978 Joaquim Andrade (Por) Águias de Alpiarça
1977 Belmiro Silva (Por) F.C. Porto
1963 Azevedo Maia (FC Porto)
1961 António Pisco (Por) Águias de Alpiarça
1960 José Manuel Marques (Por) Águias de Alpiarça
1947 Serafim Paulo, Lisgás
1936 Joaquim Fernandes, Sporting
Por: Helena Dias (Jefa de Redacción de Pedaleo)
(escreve em português de acordo com a antiga ortografia)